Les 100 noms et significations les plus populaires pour les bébés russes

Si vous êtes à la recherche d'un nom de bébé russe, vous êtes au bon endroit. Nous avons rassemblé les 100 noms et significations les plus populaires de bébés russes pour vous aider à faire le choix parfait. Du traditionnel et classique au moderne et tendance, il y a un nom de bébé russe pour tous les goûts. Et avec une telle variété de noms parmi lesquels choisir, vous êtes sûr de trouver celui qui convient le mieux à votre petit bonhomme. Alors, sans plus tarder, voici les 100 noms et significations les plus populaires pour les bébés russes : 1. Alexandre - Александр Signification : 'Défenseur des hommes' 2. Alexey - Алексей Signifie : 'Défenseur du peuple' 3. Andreï - Андрей Signification : 'viril' ou 'courageux' 4. Anton - Антон Signification : 'digne de louanges' 5. Artyom - Артём Signification : 'Don de Dieu' 6. Daniil - Даниил Signification : 'Dieu est mon juge' 7. Denis - Денис Signification : « De Dionysos » ou « Suiveur de Dionysos » 8. Dmitri - Дмитрий Signification : 'De Déméter' ou 'Suiveur de Déméter' 9. Egor - Егор Signifie : « Fermier » 10. Ilya - Илья Signification : 'Le Seigneur est mon Dieu'

Mis à jour le 26 janvier 2023 9 minute de lecture

Aperçu

Si vous cherchez un nom unique à donner à votre petit garçon, vous pouvez choisir des noms russes populaires qui ont des significations similaires aux noms communs mais qui ont des orthographes différentes.

métal de rappel d'aliments pour bébés

De nombreux noms de bébé russes utilisent y au lieu de j et v au lieu de b. Par exemple, Benjamin s'écrit Venyamin et Julia devient Yulia ou Yuliya.

De plus, les noms russes se composent généralement d'un prénom et d'un deuxième prénom qui honore l'ascendance paternelle. Ce deuxième nom est également connu sous le nom de nom patronymique.

En faisant le deuxième prénom, les noms de garçon utilisent vich ou ovich tandis que les noms de bébé utilisent ovna ou evna. Ainsi, les enfants d'un homme nommé Ivan peuvent avoir les deuxièmes prénoms d'Ivanovich pour son fils et Ivanovna pour sa fille.

Cherchez-vous d'autres noms intéressants pour votre petit garçon? Vous pouvez trouver ci-dessous nos 100 prénoms de bébés russes les plus populaires et leur signification.

Qu'Est-Ce Qu'Un Nom Masculin Russe?

Dans de nombreuses langues, les noms se terminant par un sont souvent désignés pour les bébés filles. Mais ce n'est pas le cas pour les prénoms russes.

De nombreux prénoms unisexes ou de garçon en Russie se terminent par a. Par exemple, vous pouvez utiliser Nikita pour les garçons et les filles. Les autres noms communs qui se terminent par un sont Adamka et Ilya.

Vous trouverez d'autres prénoms intéressants à choisir pour votre petit garçon parmi nos 100 prénoms de garçons russes ci-dessous :

Adamek

• Origine:russe et hébreu

• Signification:Fils de la terre rouge

• Variantes/Synonymes :Adamska et Adam

• Description:C'est la variante russe d'Adam.

Adric

• Origine:Latin et russe

• Signification:Sombre

• Variantes/Synonymes :Adrien, Adrion et Adrien

• Description:C'est la variante russe d'Adrian.

Akim

• Origine:Russe, hébreu et arabe

• Signification:Dieu établira

• Variantes/Synonymes :Moi, Yakim, Joakim et Joachim

• Description:Il vient du mot arabe hakim (souverain ou gouverneur).

Alexandre

• Origine:Russe, grec, latin et ukrainien

• Signification:Défenseur de l'homme

• Variantes/Synonymes :Aleks, Alexandre, Alex, Oleksandre, Oleksandre et Aliocha

• Description:C'est la forme russe d'Alexandre.

Qu'est-ce qu'un prénom de garçon russe populaire ? Alexeï

• Origine:russe

• Signification:Défenseur

• Variantes/Synonymes :Alexey, Alexeï, Alexeï, Alexej et Alexis

• Description:C'est la version russe d'Alexis.

Aliocha

• Origine:russe et grec

• Signification:Celui qui aide les gens

• Variantes/Synonymes :Alyosa

• Description:C'est aussi lié à Alexandre.

Anatol

• Origine:Slave, grec et russe

• Signification:Du soleil levant à l'est

• Variantes/Synonymes :Anatoli, Anatoly et Anatole

• Description:Il vient du nom Anatolius (grec).

André

• Origine:Slave et russe

• Signification:Courageux et viril

• Variantes/Synonymes :André

• Description:C'est la variante russe d'Andrew.

Antek

• Origine:russe, latin, tchèque etpolonais

• Signification:Inestimable et inestimable

• Variantes/Synonymes :Antoine et Antoni

• Description:C'est la version russe d'Anthony.

bras

• Origine:russe

• Signification:Un soldat

• Variantes/Synonymes :Armand et Armand

• Description:C'est la version russe d'Armand.

Arsenii

• Origine:russe, grec et espagnol

• Signification:Fort et viril

• Variantes/Synonymes :Arseny et Arseniy

• Description:Cela peut aussi signifier masculin.

Artyom

• Origine:russe et ukrainien

• Signification:Sûr

• Variantes/Synonymes :Artémis, Artem et Artiom

• Description:Il est dérivé d'Artémis, la déesse grecque de la chasse.

Appris

• Origine:Turc, persan, hongrois et russe

• Signification:Bélier (mouton mâle)

• Variantes/Synonymes :Barran et Agneau

• Description:Cela peut aussi signifier pluie (persan).

Benoît

• Origine:Latin et russe

• Signification:Béni

• Variantes/Synonymes :Benoît

• Description:Cela vient du mot latin benedicere (bénir).

Bogdan

• Origine:Russe, polonais et slave

• Signification:Dieu a rendu

• Variantes/Synonymes :Bohdan

• Description:Cela peut aussi signifier donné par Dieu.

Boris

• Origine:russe

• Signification:Combattant

• Variantes/Synonymes :Barys et Borys

• Description:Saint Boris est le saint patron de Moscou, en Russie. C'était un prince russe martyr.

Damir

• Origine:Slave, turc et russe

• Signification:Donnez la paix

• Variantes/Synonymes :Fer

• Description:C'est de la combinaison des mots slaves da (donner ou prendre) et mir (paix).

Daniel

• Origine:Hébreu et russe

• Signification:Dieu est mon juge

• Variantes/Synonymes : Danielet Danil

• Description:C'est la forme russe de Daniel.

Dajbog

• Origine:Slave et russe

• Signification:Dieu généreux

• Variantes/Synonymes :Pour l'amour de Dieu

• Description:Dans la mythologie russe, Dazbog est le dieu de la fortune qui fournit le soleil et distribue la richesse.

Démian

• Origine:français, grec et russe

• Signification:Apprivoiser

• Variantes/Synonymes :Damien, Damien, Julien, Julien, Lucien et Lucien

• Description:C'est la version russe de Julian.

Dima

• Origine:Slave, arabe et russe

• Signification:Combattant fort

• Variantes/Synonymes :Brouillard

• Description:Cela peut aussi signifier des pluies fortes ou torrentielles.

Qu'est-ce qu'un nom russe populaire ? Dimitri

• Origine:Latin, grec et russe

• Signification:Appartenir au Seigneur

• Variantes/Synonymes :Dimitri, Dimitri, Dimitri et Dimitri

• Description:Cela signifie aussi amoureux de la terre.

• Le nom vient de Déméter, la déesse de la moisson dans la mythologie grecque.

Dominique

• Origine:Russe, latin et bulgare

• Signification:Appartenant à Dieu

• Variantes/Synonymes :Dominique

• Description:C'est la forme russe de Dominic.

Éric

• Origine:Russe et vieux norrois

• Signification:Souverain éternel

• Variantes/Synonymes :Erik et Riker

• Description:C'est de la combinaison des mots vieux norrois ei (toujours ou toujours) et ríkr (souverain).

Ermolai

• Origine:grec et russe

• Signification:Tas de pierres

• Variantes/Synonymes :Yermolai et Hermolai

• Description:Il vient du nom grec Hermolaos.

Evgueni

• Origine:russe et grec

• Signification:Noble aristocrate

• Variantes/Synonymes :Eugène

• Description:C'est la version russe d'Eugène.

Félix

• Origine:Russe, slovène, latin et polonais

• Signification:Heureux et chanceux

• Variantes/Synonymes :Félix

• Description:C'est la variante russe de Félix.

Féofan

• Origine:russe et grec

• Signification:Épiphanie ou manifestation de Dieu

• Variantes/Synonymes :Théophane

• Description:Il vient de la combinaison des mots grecs theós (divin ou Dieu) et phaínō (apparaître).

Fiodor

• Origine:russe

• Signification:Don de Dieu

• Variantes/Synonymes :Féodor, Fédor et Théodore

• Description:C'est la forme russe de Théodore.

gabriel

• Origine:russe

• Signification:Dieu est ma force

• Variantes/Synonymes :Gabriel et Gavril

• Description:C'est la variante russe de Gabriel.

Gennady

• Origine:Russe, grec et russe

• Signification:Noble et généreux

• Variantes/Synonymes :Gennade

• Description:Il vient du mot grec ancien gennadas (généreux).

Grigor

• Origine:grec et russe

• Signification:Veilleur vigilant

• Variantes/Synonymes :Grigorii, Grigori, Grégory et Grigory

• Description:C'est la forme russe de Gregory.

Hédéon

• Origine:russe et hébreu

• Signification:Celui qui coupe

• Variantes/Synonymes :Gédéon

• Description:C'est la version russe de Gédéon.

Ignace

• Origine:Étrusque (une ancienne civilisation en Italie), latine et russe

• Signification:Ardent

• Variantes/Synonymes :Ignace

• Description:C'est la forme russe du nom latin Ignatius.

Igor

• Origine:Vieux norrois et russe

• Signification:Guerrier de la paix

• Variantes/Synonymes :Egor, Ihor et Yngvarr

• Description:C'est la version russe de Yngvarr (vieux norrois).

Il y a

• Origine:Russe, slave et hébreu

• Signification:Le Seigneur est mon Dieu

• Variantes/Synonymes :Élie

• Description:C'est la variante russe d'Elijah.

JOSEPH

• Origine:Hébreu et russe

• Signification:Jéhovah augmente

• Variantes/Synonymes :Ossip et Joseph

• Description:C'est la version russe de Joseph.

Ira

• Origine:russe et hébreu

• Signification:Celui qui est vigilant

• Variantes/Synonymes :Irra et Irah

• Description:Cela peut aussi signifier un homme puissant.

Ivan

• Origine:Hébreu, cyrillique (un système d'écriture en Eurasie), russe et slave

• Signification:Dieu est miséricordieux

• Variantes/Synonymes :John, Ioann et Ioan

• Description:C'est la version russe de John.

Ivanovitch

• Origine:russe

• Signification:Fils d'Ivan

• Variantes/Synonymes :Ivanovitch et Ivanovitch

• Description:C'est la forme russe de Johnsson ou Johnson.

Karlin

• Origine:Russe et vieil allemand

• Signification:Homme libre

• Variantes/Synonymes :Carlin

• Description:C'est un nom unisexe.

Casimir

• Origine:russe et slave

• Signification:Gardien de la paix

• Variantes/Synonymes :Casimir

• Description:Certaines traductions (slaves) donnent au nom le sens de destructeur de la paix.

César

• Origine:Latin et russe

• Signification:Poil long

• Variantes/Synonymes :César et César

• Description:C'est la variante russe de César.

a fait

• Origine:russe et persan

• Signification:Hypermétrope

• Variantes/Synonymes :Kier

• Description:Cela peut aussi signifier trône.

Kirill

• Origine:russe, slave, grec, allemand et anglais

• Signification:Seigneur

• Variantes/Synonymes :Kyrion, Kirion et Cyril

• Description:C'est la variante russe de Cyril (slave).

Clément

• Origine:russe et latin

• Signification:Plein de miséricorde

• Variantes/Synonymes :Clément

• Description:C'est la version russe de Clément.

Manger

• Origine:russe et grec

• Signification:Peuple victorieux

• Variantes/Synonymes :Kolaï, Nikolaï et Nikolaï

• Description:C'est un nom autonome mais peut aussi être un surnom pour Nikolai.

Constantin

• Origine:Russe, grec, latin et anglais

• Signification:Constant

• Variantes/Synonymes :Constantin, Constantin et Constantin

• Description:C'est la variante russe de Constantin.

Kuzma

• Origine:russe et grec

• Signification:Harmonie

• Variantes/Synonymes :Cosmos

• Description:Il vient du mot grec kosmos (univers).

Léonid

• Origine:russe

• Signification:Lion

• Variantes/Synonymes :Léonidas

• Description:Cela signifie aussi la force d'un lion.

Lev

• Origine:Hébreu et russe

• Signification:Coeur de Lion

• Variantes/Synonymes :Laisser

• Description:Ce nom est souvent confondu avec Levi (joint en harmonie).

Liodor

• Origine:russe et grec

• Signification:Don du soleil

• Variantes/Synonymes :Iliodor

• Description:Il vient du nom grec Heliodorus.

Joué

• Origine:russe

• Signification:Guerrier de renom

• Variantes/Synonymes :Louis et Louis

• Description:C'est la version russe de Louis.

Blesser

• Origine:Latin, italien et russe

• Signification:Porteur de lumière

• Variantes/Synonymes :Luc, Luca et Lucas

• Description:C'est la version russe de Luke.

Makari

• Origine:russe et grec

• Signification:Béni

• Variantes/Synonymes :Makarios

• Description:Cela vient du mot grec makaros (béni).

Maximilien

• Origine:polonais et russe

• Signification:Le meilleur

• Variantes/Synonymes :Maksim, Maxim, Maksimillian et Maksymilian

• Description:Vous pouvez utiliser Max comme surnom de votre bébé.

Marât

• Origine:Russe, turc et arabe

• Signification:Voulu

• Variantes/Synonymes :Marrat et Maraht

• Description:Cela peut aussi signifier souhaiter.

Marquer

• Origine:Russe, polonais, tchèque, slovaque et latin

• Signification:Guerrier

• Variantes/Synonymes :Marquer

• Description:C'est la variante russe de Mark.

Matthieu

• Origine:russe

• Signification:Don de Dieu

• Variantes/Synonymes :Matthieu, Matvei, Matfey et Matvey

• Description:C'est la variante russe de Matthew.

Mikhaïl

• Origine:Hébreu et russe

• Signification:Qui est comme Dieu?

• Variantes/Synonymes :Michael, Michail et Mihail

• Description:C'est la forme russe de Michael.

Tome

• Origine:russe

• Signification:Société ou monde

• Variantes/Synonymes :monde, Mira, Miru et Mirr

• Description:Vous pouvez l'utiliser comme surnom pour Vladimir.

NATHAN

• Origine:Hébreu et russe

• Signification:Donné

• Variantes/Synonymes :Nath

• Description:C'est la version russe de Nathan.

Nahum

• Origine:Hébreu et russe

• Signification:Confort

• Variantes/Synonymes :Nahum

• Description:C'est la forme russe de Nahum.

Nikolaï

• Origine:grec et russe

• Signification:Peuple victorieux

• Variantes/Synonymes :Nicolas, Nikolaï et Nikola

• Description:C'est la version russe de Nicolas.

Oleg

• Origine:russe

• Signification:Sacré ou saint

• Variantes/Synonymes :Par Olezka et Helge

• Description:C'est la version masculine russe d'Olga.

Olezka

• Origine:russe

• Signification:Saint

• Variantes/Synonymes :Oleska

• Description:Ce nom peut aussi signifier galant.

Oriel

• Origine:russe

• Signification:Doré

• Variantes/Synonymes :Auriel, Ony, Uriel et Onni

• Description:Cela peut aussi signifier aigle.

Pavel

• Origine:Latin et russe

• Signification:Petit

• Variantes/Synonymes :Paul, Pavle, Paviel et Paval

• Description:C'est la variante russe de Paul.

au Perou

• Origine:polonais, ukrainien, slave et russe

• Signification:Tonnerre

• Variantes/Synonymes :je pète

• Description:Perun est le dieu slave du ciel, du tonnerre et de la guerre.

Piotr

• Origine:russe

• Signification:Pierre ou rocher

• Variantes/Synonymes :Pietro, Pedro, Pieter et Peter

• Description:C'est la forme russe de Pierre.

Rodion

• Origine:grec et russe

• Signification:Chanson du héros

• Variantes/Synonymes :Rodya, Rodjun et Herodion

• Description:Il vient du nom grec ancien Hērṓidēs.

Rolan

• Origine:allemand et russe

• Signification:Célèbre dans tout le pays

• Variantes/Synonymes :Rowland et Roland

• Description:C'est la version russe de Roland.

Rouslan

• Origine:russe

• Signification:Lion

• Variantes/Synonymes :Lion

• Description:C'est la forme russe du nom turc Aslan.

Ryurik

• Origine:Nordique, gaélique, allemand et russe

• Signification:Célèbre souverain

• Variantes/Synonymes :Rorik, Ruri et Rorik

• Description:Ce nom vient du nom gaélique Ruaidhrí.

Samvel

• Origine:Hébreu et russe

• Signification:Raconté par Dieu

• Variantes/Synonymes :Samuel

• Description:C'est la version russe de Samuel.

Semyon

• Origine:Hébreu et russe

• Signification:Dieu a entendu

• Variantes/Synonymes :Ciemon, Simon, Siméon et Shimon

• Description:C'est la forme russe de Simon.

séraphin

• Origine:russe

• Signification:Ardent

• Variantes/Synonymes :Séraphin

• Description:C'est la variante russe de Seraphim.

Exposition

• Origine:Latin, russe et italien

• Signification:Préposé ou serviteur

• Variantes/Synonymes :Sergio et Sergueï

• Description:C'est la version russe du nom latin Sergio.

Gloire

• Origine:russe et slave

• Signification:Personne de renommée

• Variantes/Synonymes :slave

• Description:C'est aussi un surnom courant pour les noms plus longs comme Vjačeslav, Stanislava, Vladislava, Yaroslava et Vyacheslav.

Stanislav

• Origine:Slave et russe

• Signification:Celui qui atteint la gloire et la gloire

• Variantes/Synonymes :Stanislas, Slava, Stas et Stanislao

• Description:Ce nom russe vient du nom latin Stanislaus.

Stas

• Origine:Slave, russe et latin

• Signification:Gloire militaire

• Variantes/Synonymes :Staś et Staš

• Description:Cela peut aussi être un surnom pour Eustacius (latin).

Timka

• Origine:Hébreu, grec ancien et russe

• Signification:Honorer Dieu

• Variantes/Synonymes :Timothée et Timothée

• Description:C'est la version russe de l'ancien nom grec Timotheus.

Est

• Origine:Russe, turc et mongol

• Signification:Homme de fer

• Variantes/Synonymes :Temür, Temir et Tömör

• Description:Cela peut aussi signifier l'est.

vadim

• Origine:Ukrainien, roumain, macédonien, slovène et russe

• Signification: Règle puissante

• Variantes/Synonymes :Vadya, Vadimir, Vadym et Vadik

• Description:Cela peut être un surnom pour le nom slave Vadimir.

Valentin

• Origine:français, allemand, russe, tchèque et scandinave

• Signification:Force et santé

• Variantes/Synonymes :Valentin

• Description:C'est la variante russe de Valentine.

Benjamin

• Origine:russe

• Signification:Fils du sud

• Variantes/Synonymes :Veniamin et Benjamin

• Description:C'est la version russe de Benjamin.

Vrai

• Origine:russe et latin

• Signification:Grand héros ou un vrai héros

• Variantes/Synonymes :Printemps et vrai

• Description:Cela vient du mot latin verus, qui signifie vérité ou vrai.

Viktor est-il un nom russe ?

• Origine:grec et russe

• Signification:Conquérant

• Variantes/Synonymes :Victor

• Description:Il vient du mot latin vincere, signifiant gagner.

Est-ce que Vlad est un prénom russe ?

• Origine:Slave et russe

• Signification:Règle glorieuse

• Variantes/Synonymes :Vlade, Valdis et Vlado

• Description:C'est un prénom autonome mais il est aussi couramment utilisé comme surnom pour Vladimir.

Vladimir

• Origine:Slave et russe

• Signification:Prince de renom

• Variantes/Synonymes :Gouvernemental

• Description:Il vient de la combinaison des mots slaves vladeti (gouverner) et meru (grand ou célèbre).

Volya

• Origine:russe

• Signification:Libre arbitre

• Variantes/Synonymes :j'ai voulu

• Description:Cela peut aussi signifier la liberté.

Vova

• Origine:russe et slave

• Signification:Souverain du monde

• Variantes/Synonymes :Vovka, Vovochka, Vovchik, Vladik et Vovan

• Description:Il peut également être utilisé comme surnom pour Vladimir.

Vsevolod

• Origine:russe et slave

• Signification:Maître de tous

• Variantes/Synonymes :Vsevolodovich, Vseva et Sevan

• Description:Il vient de la combinaison des mots slaves vse (tous) avec volodeti (gouverner).

Viatcheslav

• Origine:russe et slave

• Signification:La plus grande gloire

• Variantes/Synonymes :Wenceslas et Wenceslao

• Description:C'est la version russe de Wenceslas.

Iakov

• Origine:russe et hébreu

• Signification:Le supplanteur

• Variantes/Synonymes :Yasha, Jacob et Jacob

• Description:C'est la forme russe de Jacob.

Yaromir

• Origine:russe et slave

• Signification:Homme de paix

• Variantes/Synonymes :Jaromir

• Description:Il vient de la combinaison des éléments anciens slaves jarŭ (furieux ou désireux) et mir (paix ou tranquillité).

Eugène

• Origine:français, anglais, grec et russe

• Signification:noble

• Variantes/Synonymes :Evgueni et Eugène

• Description:Ce nom est la variante russe d'Eugène.

Yulian

• Origine:Latin, russe et bulgare

• Signification:Jeune

• Variantes/Synonymes :Yuli, Julian, Julian et Yulian

• Description:C'est la version russe de Julian.

• Cela peut aussi signifier père du ciel ou barbu.

Zakhar

• Origine:russe

• Signification:Dieu s'est souvenu

• Variantes/Synonymes :Zakar et Zacharie

• Description:C'est la version russe de Zacharie.

Zinov

• Origine:grec et russe

• Signification:La vie de Zeus

• Variantes/Synonymes :Zinob et Zénobios

• Description:Il vient du nom grec Zenobios.

Partage Avec Tes Amis:

nom de fille du ghetto