60+ des noms de famille polonais les plus populaires (avec des significations et des origines !)

Nom De Bébé

Mohammed Ajwad/Unsplash

polonais noms de famille , comme beaucoup d'autres dans la région, ont tendance à se fonder sur professions/emplois , des lieux ou des surnoms . Étymologiquement parlant, ces trois catégories sont appelées respectivement cognominale, toponymique et patronymique. Vers le 13ème siècle, il est devenu à la mode pour les gens d'ajouter le suffixe -ski (qui signifie) à leurs noms de famille. Il reste toujours l'un des plus grands indices qu'un nom est polonais - environ 35% des 1000 noms de famille polonais les plus populaires ont le suffixe -ski. Entre le XVe et le XVIIe siècle, la plupart des gens avaient trois noms : un prénom, un nom de clan , et un nom de famille. Puis, entre la fin du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, la plupart de la population a abandonné ses noms de clan, l'accent étant alors mis sur la famille Nom; dont beaucoup restent.

Vous verrez aussi Noms slaves parmi les noms de famille polonais. La légende raconte que lorsque ces noms ont été donnés, le porteur était censé accomplir la prophétie de la signification du nom. Mais lorsqu'une interdiction de noms païens a été imposé avec le Concile de Trente, ces anciens noms slaves - et leurs suffixes utilisés pour créer des noms de famille - ont pratiquement disparu. Comme c'est le cas pour la dénomination dans de nombreuses cultures, les tendances et les coutumes ont connu plusieurs évolutions au fil du temps. Au 19ème siècle, les Polonais ont récupéré les anciens noms et suffixes slaves par patriotisme. Certains d'entre eux sont encore utilisés aujourd'hui.

Il n'est pas étonnant que les noms de famille polonais soient populaires - c'est une région et une culture fascinantes. Saviez-vous que la Pologne est le neuvième plus grand pays d'Europe ? Mais ce n'est pas la seule chose intéressante que vous devriez garder à l'esprit à propos de cette nation d'Europe de l'Est. D'une part, il partage une frontière avec sept autres pays dont la Russie, la Lituanie, la Biélorussie, la Slovaquie, l'Ukraine, la République tchèque et Allemagne . (C'est beaucoup de voisins !) Son nom officiel est la République de Pologne et, dans leur culture, ils valorisent la santé , foi, adaptabilité, générosité, justice, noblesse, tradition, stoïcisme, sentimentalité et optimisme.

Voulez-vous en savoir plus sur les noms de famille d'autres pays? Nous avons rassemblé des noms de famille du monde entier pour assouvir votre curiosité. Découvrez notre prime de Espanol , mexicain , et brésilien noms de famille!

La Pologne est un vaste pays rempli de millions de personnes avec un million d'histoires. Les noms de famille peuvent vous donner un aperçu de cela. Prêt à en savoir plus ? Découvrez quelques-uns des noms de famille polonais les plus populaires, ainsi que leur signification et leurs origines.

1. Adamik
  Signification : homme
  Origine : Hébreu
2. Andrysiak
  Signification : Fils d'Andrzej
  Origine : Polonais
3. Adamski
  Signification : Quelqu'un d'Adamy, un village de Pologne
  Origine : polonaise, juive, ashkénaze
4. Antol
  Signification : précieux
  Origine : latine
5. Augustin
  Signification : Augustin ; exalté, majestueux ou vénérable
  Origine : polonaise, latine
6. Bartosz
  Signification : Fils de Talmai ou fils de Sillons
  Origine : Polonais
7. Divinement
  Signification : pieds nus
  Origine : Polonais, Slovaque
8. Broz
  Signification : Immortelle
  Origine : Polonais
9. Brzezinski
  Signification : forêt de bouleaux
  Origine : Polonais
10. Copain
  Signification : Cabane, cabane
  Origine : Polonais
11. Bukoski
  Signification : Quelqu'un qui appartenait à la ville de Bukowo
  Origine : Polonais
12. Pain
  Signification : Pain
  Origine : Polonais
13. Sauter
  Signification : Quelqu'un qui cultive du houblon (la plante utilisée pour brasser la bière)
  Origine : Polonais
14. Vanneau
  Signification : oiseau vanneau
  Origine : Polonais
15. Tchaïkovski
  Signification : Quelqu'un qui appartient au village de Czajkow ou à tout autre endroit avec un nom commençant par le mot Czajk
  Origine : Polis
16. Dabrowski
  Signification : Chênaie
  Origine : Polonais
17. Dudek
  Signification : Un oiseau non passereau à crête du Vieux Monde
  Origine : polonais, ukrainien, tchèque, slovaque
18. Héritier
  Signification : propriétaire terrien
  Origine : Polonais
19. Gorecki
  Signification : Montagne
  Origine : Polonais
20. Jabłoński
  Signification : pommier
  Origine : Polonais
21. fraise
  Signification : baie
  Origine : Polonais
22. Jankowski
  Signification : Quelqu'un de Jankow
  Origine : Polonais
23. Jaworski
  Signification : Érable ; quelqu'un de Jawory
  Origine : Polonais
24. Canard
  Signification : canard
  Origine : Polonais
25. Kaczmarek
  Signification : aubergiste
  Origine : Polonais
26. Kaminski
  Signification : Pierre, rocher
  Origine : Polonais
27. Kowalski
  Signification : forgeron
  Origine : Polonais
28. Kozlowski
  Signification : De la ville de la chèvre
  Origine : Polonais
29. Roi
  Signification : Roi
  Origine : Polonais
30. Kwiatkowski
  Signification : Fleur ; quelqu'un de Kwiatkow
  Origine : Polonais
31. la grâce
  Signification : Grâce, miséricorde
  Origine : Polonais
32. Lewandowski
  Signification : lavande
  Origine : Polonais
33. Majewski
  Signification : Quelqu'un de Majewo
  Origine : Polonais
34. Malinowski
  Signification : Framboise ; quelqu'un de Malinow en Pologne ou Malinov en Ukraine
  Origine : Slave
35. Le nez
  Signification : petit nez
  Origine : Polonais
36. Nowak
  Signification : Nouveau
  Origine : Polonais
37. Olszewski
  Signification : Quelqu'un d'Olszewo
  Origine : Polonais
38. Pawlak
  Signification : peu
  Origine : Polonais
39. Raatz
  Signification : homme sage, juste ; conseil, conseil
  Origine:polonais, Allemand
40. Utiliser
  Signification : Enseignant
  Origine:polonais
41. Rabarchak
  Signification : Fils du rabbin
  Origine:polonais
42. Rabinowitz
  Signification : Fils du rabbin
  Origine : juif ashkénaze polono-lituanien
43. Rach
  Signification : rugueux, raide
  Origine:Polonais,Allemand
44. Rachman
  Signification : miséricordieux
  Origine:Polonais,juif
45. Rachowski
  Signification : Quelqu'un de Rakowo
  Origine : Polonais
46. Racki
  Signification : Quelqu'un de Radzie dans les voïvodies de Bialystok et Suwalki.
  Origine : Polonais
47. Poisson
  Signification : Pêcheur
  Origine : Polonais
48. Sniegow
  Signification : Personne d'un endroit avec de la neige
  Origine : Polonais
49. Stępień
  Signification : Un lourdaud, quelqu'un avec une démarche lente
  Origine : Polonais
50. Szymanski
  Signification : Quelqu'un de Szymany dans les voïvodies de Konin ou de Lomza
  Origine : Polonais
51. Wiater
  Signification : vent
  Origine : Polonais
52. Wisniewski
  Signification : Cerise ; quelqu'un de Wisniewo
  Origine : Polonais
53. Witkowski
  Signification : Pour guider le peuple ; quelqu'un de Witkowo
  Origine : Polonais
54. Wojciech
  Signification : guerrier, guerre
  Origine : Polonais
55. Wojciechowski
  Signification : Quelqu'un de Wojciechowo
  Origine : Polonais
56. Wojcik
  Signification : Fils de Wójt
  Origine : Polonais
57. Wozniak
  Signification : gardien
  Origine : Polonais
58. moineau
  Signification : moineau
  Origine : Polonais
59. Zabek
  Signification : Dent
  Origine : Polonais
60. lièvre
  Signification : lièvre
  Origine : Proto-slave
61. Zielinski
  Signification : vert
  Origine : Polonais

Partage Avec Tes Amis: