79 noms de famille espagnols qui vous mèneront à votre bar à tapas le plus proche

Nom De Bébé
Noms de famille espagnols

Louis Turner/Getty

Comme la culture dont ils sont issus, l'espagnol noms de famille avoir une forte présence autour du monde . Comme avec Noms de famille britanniques , un mélange de colonisation et d'immigration a répandu les noms de famille espagnols au loin : de l'Europe à l'Asie en passant par l'Amérique du Sud. Chaque nom de famille relie ceux qui le portent à leurs racines hispaniques, que le nom soit professionnel, ancestral ou caractéristique.

Ce n'est pas ton cours d'espagnol au lycée. Nous allons encore plus loin : les conjugaisons ne sont pas les seules choses qui ont un sens. Les noms de famille sont puissants et peuvent raconter une histoire si vous les écoutez. Les pays hispanophones sont chacun des lieux distincts avec leur propre culture, et chacun détient des histoires uniques qui se reflètent parfois dans ces noms. Ils peuvent également concerner diverses valeurs comme la famille , le respect, l'éducation, la langue, la religion et la fierté.

Comme dans de nombreuses cultures, garder le nom de famille de votre père est une pratique courante et vise à vous garder connecté à votre famille. Même pour les femmes qui se marient dans la culture hispanique, il est courant de garder votre nom de jeune fille car il vous lie à votre père. Par exemple, si Chloé Morales épouse Joseph Martinez, elle peut changer son nom en Chloe Morales de Martinez, si elle le souhaite. Garder son nom de jeune fille est un moyen pour les autres membres de la famille de l'identifier et de rester en contact.

Si vous recherchez les noms de famille espagnols les plus courants et leur signification, vous n'êtes pas seul. Selon les dernières données de recherche disponibles, cette requête est recherchée plus de 33 000 fois par mois.

Dire Salut à notre liste de noms de famille espagnols et découvrez leur signification. Vous en reconnaîtrez probablement certains ou verrez des ressemblances avec italien et français noms de famille, puisque chacune de ces langues s'est développée à partir du latin.

  1. Gomez
    Signification : Fils de Gomesano (signifiant homme du chemin).
  2. Châtain
    Signification : Une personne aux cheveux ou au teint foncé.
  3. Rodriguez
    Signification : Fils de Rodrigo (ce qui signifie souverain puissant).
  4. Bec
    Signification : Une personne aux cheveux blancs ou au teint pâle.
  5. Fernandez
    Signification : Fils de Fernando (sens voyage).
  6. Garcia
    Signification : Fils de Gerald (signifiant ours).
  7. Suárez
    Signification : Fils de Suero (nom professionnel d'un éleveur de porcs).
  8. Marin
    Signification : marin.
  9. Ruiz
    Signification : Fils de Ruy (signifiant souverain puissant).
  10. Alonso
    Signification : Noble.
  11. Des églises
    Signification : Églises ou quelqu'un qui habite près d'une église.
  12. Vidal
    Signification : Vie ou vital.
  13. Sanchez
    Signification : Fils de Sancho (signifiant saint).
  14. López
    Signification : Fils de Lope (signifiant loup).

    noms de famille espagnols

    Giphy

  15. Ramírez
    Signification : Fils de Ramiro (ce qui signifie avocat célèbre, sage ou célèbre).
  16. Allvarez
    Signification : Fils d'Alvaro (ce qui signifie prudent).
  17. Perez
    Signification : Fils de Pedro (signifiant pierre ou rocher).
  18. Saints
    Signification : Saint ou saint.
  19. González
    Signification : Fils de Gonzalo (signifiant guerre ou bataille).
  20. Ortiz
    Signification : Fils d'Orti (signifiant soit courageux, soit chanceux).
  21. Molina
    Signification : Moulin ou meunier.
  22. blond
    Signification : roux.
  23. castro
    Signification : Château, forteresse, ou quelqu'un qui habite près d'un château.
  24. montagnard
    Signification : Quelqu'un qui vit près d'une montagne ou d'une colline.
  25. Diaz
    Signification : Fils de Diego (signifiant supplanteur).
  26. Gil
    Signification : porteur de bouclier.
  27. tours
    Signification : Tour ou quelqu'un qui habite près d'une tour.

    noms espagnols

    Walt Disney Studios

  28. maigrir
    Signification : Une personne mince.
  29. Hernandez
    Signification : Fils d'Hernando (variante de Fernando).
  30. Romarin
    Signification : Un pèlerin de Rome.
  31. Martinez
    Signification : Fils de Martin (signifiant Mars, le dieu romain de la guerre).
  32. avril
    Signification : avril.
  33. Joie
    Signification : Bonheur, joie.
  34. Navarrais
    Signification : Une personne de la région de Navarre en Espagne.
  35. Blanc
    Signification : Blanc.
  36. Martin
    Signification : Dérivé de Martinus, le dieu romain de la guerre.
  37. Ortega
    Signification : plante d'ortie.
  38. Avenants
    Signification : Une personne de la région d'Ábalos, près du pays basque espagnol.
  39. Alejo
    Signification : Celui qui protège l'humanité.
  40. Acèves
    Signification : Holly.
  41. Englobe
    Signification : Fabricant de chaussures en cuir.
  42. Balcazar
    Signification : Belprotect le roi.
  43. Coiffeur
    Signification : Barbe.
  44. Cheveux
    Signification : un chevalier.
  45. Cloche
    Signification : un sonneur de cloches.
  46. Abascal
    Signification : rue des prêtres.
  47. Aqueux
    Signification : eau.
  48. Aguilar
    Signification : Aigle.
  49. Alamilla
    Signification : peuplier ou tremble.
  50. De la source
    Signification : De la fontaine.
  51. Abaroa
    Signification : Refuge.
  52. Alcaraz
    Signification : La cerise.
  53. Aldana
    Signification : Une pente.
  54. Drapeaux
    Signification : Belprotect le roi.
  55. Bardales
    Signification : Un endroit couvert d'épines.
  56. Baro
    Signification : Un guerrier.
  57. Belle
    Signification : Beau ou attrayant.
  58. Cabrera
    Signification : Un lieu de chèvres.
  59. Bougie
    Signification : Bougie ou chandelier.
  60. Cantou
    Signification : Quelqu'un de la ville de Cantu en Italie.
  61. Gracieux
    Signification : Miséricordieux ou doux.
  62. Côlon
    Signification : gardiens de colombes.
  63. Dalí
    Signification : Assemblée ou noble.
  64. De Jésus
    Signification : De Jésus.
  65. De la campagne
    Signification : Quelqu'un du terrain.
  66. dimanche
    Signification : Du Seigneur.
  67. Durer
    Signification : dur et inébranlable.
  68. Echeverria
    Signification : Provient d'Etxeberria, qui se trouve dans le pays basque espagnol.
  69. Elizondo
    Signification : Une personne qui vit près ou sous une église.
  70. Abbé
    Signification : Prêtre.
  71. Abascal
    Signification : rue des prêtres.
  72. la morue
    Signification : Morue.
  73. Chaînes
    Signification : Nom professionnel d'un fabricant de chaînes.
  74. Calzadilla
    Signification : Autoroute ou route.
  75. Escajeda
    Signification : Jachère.
  76. Escamilla
    Signification : Petit banc.
  77. Défauts
    Signification : Torche ou feu de joie.
  78. gracieux
    Signification : élégant.
  79. Gerena
    Signification : Nom d'habitation de Gerena, une localité de la province de Séville.

Proverbes espagnols courants

Que vous essayiez de rafraîchir votre espagnol ou de vous familiariser davantage avec la culture latine, découvrez ces phrases que vous pourriez appliquer à votre vie de tous les jours. Vous pouvez même apprendre à les prononcer en espagnol !

Un oiseau dans la main vaut plus de 100 vols.
Un oiseau en main vaut mieux que cent en vol.

Des yeux qui ne voient pas, un cœur qui ne sent pas.
Ce n'est pas en se levant tôt qu'il se lève plus tôt. L'aube n'arrive pas plus tôt lorsqu'on se réveille trop tôt.

L'amour est aveugle.
L'amour est aveugle.

Le chien qui ne marche pas ne trouve pas d'os.
Chien qui ne marche pas, ne trouve pas d'os.

Dis-moi avec qui tu marches et je te dirai qui tu es.
Dis-moi qui sont tes amis et je te dirai qui tu es.

nom noir fort

Partage Avec Tes Amis: