Nous avons besoin d'un nouveau mot pour décrire les nouvelles mères

Une lettre ouverte aux rédacteurs du dictionnaire Merriam-Webster :

J'ai lu que vous aviez récemment ajouté un tas de nouveaux mots – 150 d'entre eux ! – à votre dictionnaire. 150 mots ! C'est beaucoup de mots. C'est un tas de mots. C'est plus de mots que certains adolescents n'en utilisent en une journée entière. Et deux des 150 mots que vous avez ajoutés étaient selfie et tweep.

Selfie ? Tweeter ?

J'ai pensé que vous aviez peut-être mal orthographié twerp. Mais, vous n'aviez pas. Vous êtes les gens du dictionnaire et, de toute évidence, vous êtes d'excellents orthographes.

Et le selfie ? Ah bon? Vous avez ajouté un mot qui – je suppose – vient de Kim Kardashian ou d'une de ses sœurs ? Avons-nous vraiment besoin des mots selfie et tweep dans le dictionnaire ? Cela ne ressemble même pas à des mots. Tweep ressemble au son que fait une Kardashian lorsqu'elle éternue.

Tu sais de quel mot tu as besoin ? Savez-vous quel mot je vous supplie d'inclure ? Vous avez besoin d'un nouveau mot pour une nouvelle maman. S'il te plaît! C'est l'heure! Les nouvelles mères existent depuis bien plus longtemps que tweep, selfie et même les Kardashian.

Les nouvelles mères existent depuis presque toujours. Nous avons besoin d'un mot à nous. Et j'appelle ce mot neomama.

Un neomama est mon mot pour une nouvelle maman. C'est un mot pour décrire le fait d'être un nouveau parent désemparé pour la première fois qui ne sait pas ce qu'elle fait et n'a pas encore d'instinct maternel (mais pense qu'elle est censée le faire). Elle a peur de se tromper. Elle en a peur. Et elle est fatiguée. Elle est horriblement, dégoûtante, incroyablement fatiguée.

Cette femme… Cet état de parentalité… Eh bien, il n'y a pas de mot pour cela. C'est pourquoi je l'invente. Et j'adorerais vraiment si vous pouviez l'ajouter à votre grand livre.

Parce que je crois qu'une nouvelle mère a besoin d'un mot qui la différencie de la mère d'un tout-petit, d'un enfant d'âge préscolaire ou d'un adolescent. Il y a aussi un monde de différence entre une mère pour la première fois et une maman chevronnée qui vient d'avoir le bébé numéro deux ou le bébé numéro trois ou – selon les émissions de téléréalité que vous regardez – le bébé numéro vingt-trois.

Si vous essayez de vous défendre et de me dire que le dictionnaire contient toute une catégorie mère, ne vous inquiétez pas. Je l'ai vu. Den mère. Terre mère. Mère patrie. Carte mère. Mèref#$er.

Je ne pouvais pas croire celui-là. Vous avez motherf#$%er dans le dictionnaire motherf#$%ing ! Celui-là m'a choqué ! Mais c'est ce que vous avez. Et non, ceux-ci ne le couvrent pas. Vous n'avez pas de mot pour une nouvelle mère.

Si vous avez besoin de plus de preuves, j'aimerais vous parler un peu de la première matinée que j'ai passée seule à la maison avec mon premier bébé. Il avait probablement environ six jours. Mes parents étaient partis. Mes beaux-parents étaient partis. Mon mari était parti. Il n'y avait personne dans les parages pour poser des questions sur les cordons ombilicaux potentiellement infectés, les caca d'apparence étrange ou les points mous étranges.

Le grand événement de ma première vraie journée de travail était ce qui aurait dû être une promenade agréable et relaxante autour du pâté de maisons. J'avais acheté une élingue livrée avec son propre DVD d'instructions. Mais peu de temps après avoir quitté l'appartement, j'ai décidé que le tissu de l'écharpe étouffait le visage de mon fils et qu'il ne pouvait probablement pas respirer. Alors je l'ai sorti et j'ai juste commencé à le porter dans mes bras. Bien sûr, une femme marchant dans la rue tenant un nouveau-né, portant une écharpe vide va attirer l'attention. Une dame plus âgée m'a arrêté. Oh. Comme c'est adorable ! Quel est son prénom?

Quel est son prénom?

Son nom.

huile pour la cicatrisation de la peau

Quel était son nom?

J'ai blanchi.

Maintenant pour ma défense, le gamin et moi ne nous étions rencontrés qu'au début de la semaine. Mon mari et moi venions de le nommer. Le nom était encore si nouveau !

Après quelques secondes – une seconde, deux secondes – le nom m'est venu. Mais savez-vous comment je me sentais comme un néomama ? (Voyez, à quel point le mot fonctionne bien là-bas ?)

Ça a pris du temps. Semaines. Mois. Honnêtement, je ne me souviens pas combien de temps ni quand ni même comment. Mais, au fil du temps, je suis devenu de plus en plus à l'aise avec mon nouveau rôle. Jusqu'à ce qu'un jour magique, mais banal, j'ai perdu mon statut de néomama et suis devenue, tout simplement, une maman.

Et maman ? Je suis heureux de dire que l'on est déjà dans le dictionnaire.

Partage Avec Tes Amis: